-
1 получатель аннуитета
Law: annuitantУниверсальный русско-английский словарь > получатель аннуитета
-
2 получатель аннуитета
nlaw. censualista, censuario -
3 доживший получатель аннуитета
Audit: surviving annuitantУниверсальный русско-английский словарь > доживший получатель аннуитета
-
4 annuitant
[ə'njuːɪt(ə)nt]1) Общая лексика: получающий ежегодную ренту2) Юридический термин: аннуитент, лицо, получающее аннуитет-ежегодную ренту, получатель аннуитета3) Экономика: лицо, получающее ежегодную ренту, лицо, получающее страховую ренту, получающий ежегодную ренту как источник дохода4) Бухгалтерия: лицо, которому выплачивается страховая рента, получатель ежегодной ренты5) Страхование: аннуитант6) Банковское дело: получатель аннуитетной ренты -
5 annuitent
сущ. аннуитент, получатель аннуитета (получатель годового взноса в счет амортизации или погашения займа)Большой англо-русский и русско-английский словарь > annuitent
-
6 annuitant
сущ.страх., фин. аннуитент, аннуитант, получатель аннуитета (лицо, получающее регулярные платежи по аннуитету)See:
* * *
Annuit annuitant аннуитант: лицо, получающее выплаты по рентному контракту; бенефициар по рентной облигации.* * *. . Словарь экономических терминов . -
7 surviving annuitant
-
8 censualista
арендодатель; аннуитент; лицо, получающее (ежегодную, постоянную) ренту* * *m, fаннуитент, получатель аннуитета; арендодатель; кредитор по договору выплаты ренты с недвижимости в обмен на денежную ссуду (см. censo 4)) -
9 censuario
арендатор, плательщик ренты (за землю); плательщик налога (на землю)* * *mаннуитент, получатель аннуитета; арендатор, выплачивающий земельную ренту, арендатор земельного участка -
10 censualista
сущ.1) общ. лицо, получающее арендную плату, лицо, получающее ренту2) юр. аннуитент, арендодатель, получатель аннуитета3) экон. кредитор по договору выплаты ренты с недвижимости в обмен на денежную ссуду -
11 censuario
сущ.юр. аннуитент, арендатор, получатель аннуитета -
12 annuitent
аннуитент, получатель аннуитета -
13 Surviving annuitant
-
14 annuitant
аннуитент, получатель аннуитета -
15 annuity contract
фин., страх. договор об аннуитете*, аннуитетный договор [контракт\]*, аннуитетное соглашение* (соглашение между клиентом (покупателем аннуитета) и страховой компанией или иной подобной организацией, в котором устанавливаются права и обязанности сторон в связи с уплатой взносов и получением платежей по аннуитету; в частности, в соглашении определяется вид аннуитета, величина и периодичность выплат, получатель выплат и т. д.)Syn:See:annuitant, annuity, annuity owner, annuity issuer, fixed annuity, variable annuity, bailout provision* * * -
16 retirement annuity
страх. пенсионный аннуитет (форма аннуитета, предназначенная для формирования пенсионных сбережений и обеспечения стабильного потока доходов после выхода на пенсию: будущий получатель аннуитетных выплат формирует пенсионные сбережения за счет периодических взносов, а после выхода на пенсию направляет сбережения на покупку аннуитета и начинает получать регулярные платежи за счет накопленных средств)Syn:See: -
17 annuity beneficiary
фин., страх. бенефициар аннуитета* (получатель платежей по аннуитету; обычно имеется в виду третье лицо, которое будет получать выплаты по аннуитету после смерти первоначального аннуитента)See:
* * *
бенефициар по рентному контракту: 1) аннуитант; = annuitant; 2) бенефициар по ренте после смерти аннуитанта.
См. также в других словарях:
АННУИТЕТ, ВОЗВРАТНЫЙ — В страховании жизни: договор, предусматривающий возврат всех страховых премий (обычно с процентами) указанному бенефициару в том случае, если получатель аннуитета умирает в течение периода накопления … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
АННУИТЕТ ПЕРЕМЕННЫЙ — VARIABLE ANNUITYПо определению Амер. совета по страхованию жизни (правопреемника Амер. ассоциации по страхованию жизни) это разновидность ежегодной ренты, основанная на вложении всех или части фин. активов в обычные акции или определяемая… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Жилищное кредитование — Ипотека это залог недвижимого имущества. Залог, в свою очередь, один из способов обеспечения исполнения обязательства денежного требования кредитора залогодержателя к должнику (залогодателю). Как способ обеспечения надлежащего исполнения… … Википедия
Ипотечный кредит — Ипотека это залог недвижимого имущества. Залог, в свою очередь, один из способов обеспечения исполнения обязательства денежного требования кредитора залогодержателя к должнику (залогодателю). Как способ обеспечения надлежащего исполнения… … Википедия
АННУИТЕТ, БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ — В страховании жизни: договор на получение страховой ренты, оплата по которому производится благотворительной организацией в обмен на предоставленное ей имущество или сумму денег. Часть стоимости благотворительного взноса (или цены приобретения… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
